不是 CAD 解决方案，甚至不是 3D 解决方案，但我发现 Omnigraffle 对于在二维地图中制作 D&D 东西非常有用。把它丢去外面。您可以为墙壁、门、投石机、雕像、图书馆、各种家具、活板门等部分制作带有图像的模板。一旦您拥有完整的模板，您可以非常快速地拖放到位置。试一试。
我不知道这是否是最好的解决方案，但我一直在 SketchUp 中搞乱。它有一个简单、直观的用户界面。它使您可以制作可以轻松复制的对象。它有层，所以你可以隐藏地牢的不同区域。您可以添加阴影和雾之类的东西；您可以调整视角并在自上而下、侧面或等距视图之间切换；并且您可以对演练模式进行编程。我的一个批评是，如果你有很多隐藏区域，或者如果你想揭示地牢的碎片，你必须设置很多层。该程序不是为此目的而设计的~作为游戏助手~但它仍然是一个简洁的应用程序。
我不知道最好的……但我使用 Campaign Cartographer 来制作城堡。我有他们的城堡资源模块，它为我提供了特定于城堡的模板和图标。使用起来相当简单。 Campaign Cartographer 是由 Profantasy 软件制作的，他们有一个更新的版本，称为 CC3+。